 Betynka |  Karlíček |
 Maruška |  Naši milenci poprvé... |
 ...a podruhé |  Jen tak trochu si zchrupnout... |
 ...takhle to bude lepší... |  ...ne, takhle je to nejlepší. |
 Zatímco Betynka spí, Karlíček se vydal na průzkum... |  rozhlíží se a dělá jako by nic... |
 ale ten hajzl foťák ho přece jen nakonec dostal. |  Za spáchaný přečin putoval Karlíček za mříže. |
 Pozor, za jízdy není radno vyklánět se z okýnka! |  Když se rozdávají pamlsky, žádná pravidla neplatí. |
 Ani Maruška nesmí zůstat pozadu. |  Hltáme, pranic nám nevadí, že bychom se u toho mohli udusit. |
 Maruška bere „šanelové lázně“ (ano, tušíte správně, název této procedury je odvozen od známého parfému Coco Chanel). |  Ještě jednou v detailu, povšimněte si prosím toho blaženého výrazu... Ó jé, my budeme krásně vonět... |
 Po lázeňské proceduře je třeba nechat parfémem nasáknout i koberec. |  A pečlivě hlídat, aby se někdo nechtěl vetřít. |
 Tady je Maruščino. | |