uj uj, uživatelka má dalších 69 alb« předchozí | následující »přihlášení - www.kralici.cz - eshop  
zobrazit komentáře (1)


Nové "černobílo" v Černošicích

Hodnocení 5 / 5 (6 hlasů)
Tak už nám za duhový most odešla i překrásná černá "tanyny od Týny" :-( Amálka zůstala sama a to žádnému morčátku nesvědčí. Proto jsem jí vybrala novou kamarádku, pěkně černobílou, aby spolu holky ladily :-) Pár fotek z prvních společných dní:



První den jsme z nového morčátka viděli maximálně toto... / Am ersten Tage wurde das neue Schweinchen kaum zu sehen...

I přes jistě veliký hlad se neodvažovalo ven a ohlodávalo pelech / Die kliene Olinka knabberte an ihrem Häuschen

Amálka právě zaslechla kníkání své černobílé konkurence / Amálka hat gerade das Muigen von Olinka wahrgenommen

... a ta se konečně váhavě vydala na obhlídku nového domova / ... und Olinka macht endlich eine "Entdeckungstour"

Když se malá Olinka odvážila dolů, byla hned důkladně po morčecím způsobu přivítána / als sich Olinka nach unten traute, wurde sie auf die Schweinchensweise begrüsst

Amálka se k ní chová docela hezky, občas ji trochu prožene a oňuchává, ale nekouše ji / Amálka schnüffelt an Olinka

Čmuch čmuch... / *schnüffel schnüffel*

"Už mě teto nech být..." / "Lass mich bitte schon in Ruhe."

Amálka na ni trochu žárlí a cpe se mi pořád před objektiv / Amálka will nicht, damit ich die kleine Olinka fotografiere

"No jasně, já jsem tady hvězda, co na tom mrněti pořád máš?" /"Na klar doch, ich bin hier die Star."

"Honem honem, dokud tu není teta Amálka!" / "Schnell, sonst bleibt nichts mehr für mich!"

"Jen abych to stihla sníst dřív, než přijde." / "Hoffentlich schaffe ich es, das Gras so bald wie möglich wegmümmeln."

"A už je tady!" / "Oh nein, Amálka ist schon hier!"

"Přece jen na mě něco zbylo." / "Trotzdem blieb ein Hälmchen für mich."

"Už raději nechám tetu v klidu." / "Ich lasse Amálka lieber in Ruhe."

"No proto! Konečně mám od toho třeštidla chvilku pokoj!" / "Na endlich! Jetzt kann ich in Ruhe meine Pfoten nach vorne strecken!"
Internetový obchod - chovatelské potřeby pro králíčky a hlodavce obchod.kralici.cz

Budeme rádi, podpoříte-li naše stránky nákupem v našem specializovém eshopu na chovatelské potřeby a krmivo pro králíčky, morčata, potkany a ostatní drobné hlodavce.

Digitální fotoaparáty